Close To Me (tradução)

Passo o meu dia me sentindo zonza
E não acredito que é real
Por favor, não me acorde do meu doce sonho
Ainda é muito cedo

Em meio ao ar frio, estou bem acordada
Passei a noite toda me revirando na cama, remexendo em alguma coisa
Não desapareça
Fique comigo, o que posso fazer?

Naquela luz do luar
Antes que eu percebesse, já estava perdida no tempo
Minha figura desfocada, envolta em névoa
Estava longe, o suficiente para não ser vista

Mas você está perto de mim, perto de mim
Qualquer tempo que eu puder ter
Me fará feliz
Mas você está perto de mim, perto de mim
Agora, você está longe demais para que eu possa ver

Será que algum dia voltarei a te ver?
Mesmo que seja em sonho
São lindas lembranças das quais sentirei falta
Era isso que eu queria te dizer
Nada põe fim à história que se acabou

Abro meus olhos para o vazio todos os dias
Eu ainda sou assim
Presa em um labirinto, me sinto perdida
Vagando neste sonho
O espaço que você deixou é enorme
A dor que você me deixou
Me deixa cansada

Perdida na escuridão
A distante Terra do Nunca
Seu perfume impregnado em mim
Quanto mais tenta apagá-lo, mais nítido fica

Preciso ir agora
Acabou, estou perdida no tempo
Era deslumbrante
Uma vez, foi tudo meu
Estou tentando ir para um lugar onde você não esteja

Mas você está perto de mim, perto de mim
Qualquer tempo que eu puder ter
Me fará feliz
Mas você está perto de mim, perto de mim
Agora, você está longe demais para que eu possa ver

Será que algum dia voltarei a te ver?
Mesmo que seja em sonho
São lindas lembranças das quais sentirei falta
Era isso que eu queria te dizer
Nada põe fim à história que se acabou

Acorde, acorde
Agora eu tenho que ir
Acorde, acorde
Era isso que eu queria te dizer
Acorde, acorde
Agora eu tenho que ir
Era isso que eu queria te dizer
Nada põe fim à história que se acabou

Close To Me (tradução)

Original

HEART OF WOMAN